Chi siamo
Chi fa Living Lanzarote, come nascono gli articoli e da dove vengono le notizie.
Living Lanzarote è un magazine indipendente dedicato a un'isola sola. Lo leggono due tipi di persone: chi a Lanzarote ci vive tutto l'anno e chi ci arriva per una settimana e vorrebbe capirci qualcosa di più di quello che sta scritto sui dépliant.
Usciamo ogni giorno, in cinque lingue: italiano, spagnolo, inglese, tedesco e francese. Ogni versione è scritta per il suo lettore, non tradotta parola per parola.
Come nascono gli articoli
Partiamo dai fatti pubblicati dagli enti dell'isola: il Cabildo de Lanzarote, i sette ayuntamientos, i Centros de Arte, Cultura y Turismo, il Gobierno de Canarias. Da quei dati — date, orari, luoghi, prezzi — scriviamo un testo nostro.
Non riformuliamo articoli altrui e non citiamo altre testate. Se un dato non c'è, non lo inventiamo: preferiamo scrivere meno.
Ognuno segue la sua materia: Daniele Boagno le notizie, Pamela Maletti l'arte e la cultura, Giacomo Piraino gli appuntamenti e il che fare, Anna Borlenghi la tavola e i luoghi da vedere.
Le fotografie
Le immagini vengono da archivi ad accesso libero, in particolare Wikimedia Commons, e portano sempre autore e licenza sotto la foto. Quando una foto ci viene concessa da chi l'ha scattata, lo scriviamo.
La redazione
Direttore Daniele Boagno. Co-direttrice Pamela Maletti.
Per segnalazioni, correzioni o eventi da pubblicare: redazione@livinglanzarote.com.