Lanzarote·Arrecife IT ES EN DE FR
Il magazine dell'isola
Cultura

Arrecife: la Parranda de Buches presenta gli abiti storici giovedi 27 agosto

Arrecife: la Parranda de Buches presenta gli abiti storici giovedi 27 agosto
Islote de Fermina, Arrecife, Lanzarote, Kanárské ostrovy, Španělsko · Fry72 (Karel Frydrýšek) · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

La Asociacion Parranda Marinera de Buches ha in programma per giovedi 27 agosto una giornata culturale divisa in due momenti e due luoghi di Arrecife: la divulgazione del patrimonio e un concerto di chitarra. Il primo appuntamento comincia alle 19:00 alla Casa de la Cultura Agustin de la Hoz, con la presentazione ufficiale del progetto di recupero degli abiti tradizionali legati al gruppo.

Il lavoro ha due direzioni. Da un lato la ricostruzione di costumi dei secoli XVIII e XIX collegati all'entrudo, il carnevale tradizionale di Arrecife. Dall'altro la confezione di abiti marinari di fine Ottocento e inizio Novecento, riferiti alla memoria dell'antico Posito de Pescadores. Il progetto e finanziato con una sovvenzione del Gobierno de Canarias nel 2026 e ha permesso di recuperare capi, modelli e tecniche di cucito.

La relazione principale e affidata a Ricardo Reguera, ricercatore specializzato negli abiti tradizionali di Lanzarote e Fuerteventura, che spieghera le chiavi storiche della vestimenta marinara e di Los Buches e il loro rapporto con l'evoluzione della societa insulare. Insieme a lui interverra Tania Nikolova, artigiana e sarta che ha realizzato i modelli: illustrera il processo di lavorazione, mostrera i dettagli tecnici e rispondera alle domande del pubblico.

Durante l'atto e prevista una esposizione dal vivo dei capi realizzati e una breve interpretazione etnomusicale del brano classico Niña Bonita. Alla presentazione e attesa la presenza di Migdalia Machin Tavio, consigliera di Cultura del Gobierno de Canarias, e di Abigail Gonzalez Guillen, consigliera di Cultura di Arrecife, insieme a Juan Antonio Machado e Juan David Machado.

Perche gli abiti raccontano la citta

Per chi vive a Lanzarote, i buches - le vesciche di pesce gonfiate usate dai parranderos durante il carnevale - sono un'immagine familiare, ma l'abito che le accompagna e meno conosciuto. Ricostruire tagli, tessuti e cuciture di due secoli fa significa leggere in modo diverso la storia sociale di Arrecife: chi andava in mare, come si vestiva, che cosa poteva permettersi. La serata alla Casa de la Cultura e un'occasione concreta per vedere da vicino quel lavoro e per porre domande a chi lo ha fatto materialmente, ago alla mano.

Pamela Maletti