Arrecife: Parranda de Buches zeigt historische Trachten am 27. August

Die Asociacion Parranda Marinera de Buches veranstaltet am Donnerstag, 27. August, einen Kulturtag an zwei Orten in Arrecife, mit Kulturerbe, Trachten, Handwerk und Musik. Beginn ist um 19:00 Uhr im Casa de la Cultura Agustin de la Hoz mit der offiziellen Vorstellung des Projekts zur Wiederherstellung der traditionellen Kleidung der Gruppe; ergaenzt wird der Tag durch ein Gitarrenkonzert.

Das Vorhaben hat zwei Schwerpunkte: die Nachbildung von Kostuemen des 18. und 19. Jahrhunderts, die mit dem entrudo, dem traditionellen Karneval von Arrecife, verbunden sind, und die Anfertigung von Seemannskleidung des spaeten 19. und fruehen 20. Jahrhunderts, die an das alte Posito de Pescadores, die Fischerzunft der Stadt, erinnert. Finanziert wurde das Projekt 2026 durch eine Foerderung der Regierung der Kanaren; wiedergewonnen wurden Kleidungsstuecke, Schnittmuster und Naehtechniken.

Den Hauptvortrag haelt Ricardo Reguera, Forscher und Spezialist fuer die traditionelle Kleidung von Lanzarote und Fuerteventura. Er erklaert die historischen Grundlagen der Seemannstracht und der Buches sowie ihren Zusammenhang mit der Entwicklung der Inselgesellschaft. Tania Nikolova, Handwerkerin und Schneiderin der angefertigten Modelle, schildert den Herstellungsprozess, zeigt technische Details und beantwortet Fragen aus dem Publikum.

Zum Programm gehoeren eine Praesentation der Trachten und eine kurze ethnomusikalische Darbietung des klassischen Stuecks Niña Bonita. Erwartet werden Migdalia Machin Tavio, Kulturdezernentin der kanarischen Regierung, und Abigail Gonzalez Guillen, Kulturdezernentin von Arrecife, sowie Juan Antonio Machado und Juan David Machado.

Hintergrund fuer Besucher

Die buches sind aufgeblasene Fischblasen, die die Musiker beim Karneval in Arrecife tragen und mit denen sie Passanten leicht anstossen. Die Klaenge und der Rhythmus praegen das Bild, das Gaeste von der Gruppe haben; die Kleidung blieb bisher im Hintergrund. Wer Stoffe, Schnitte und Naehte rekonstruiert, erzaehlt gleichzeitig die Arbeitsgeschichte des Hafens. Der Abend im Casa de la Cultura ist eine der wenigen Gelegenheiten, die Stuecke aus der Naehe zu sehen und mit den Fachleuten zu sprechen, die sie erforscht und genaeht haben.